Übersetzen Englisch Arabisch البُنوَّة البيولوجية

relevante Treffer

• sonship (n.) , {relations}, {Relig.}
  بُنُوَّة {دين}
  mehr ...
• filiation (n.) , {relations}
  بُنُوَّة
  mehr ...
• biology
  بيولوجية
  mehr ...
• biomathematics {Med}
  الرِّياضِيَّاتُ البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biomechanics {Med}
  الميكانيكا البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biometeorology {Med}
  الجَوِّيَّاتُ البَيولوجِيَة {طب}
  mehr ...
• biopharmacy {Med}
  الصَّيدَلَةُ البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biophysics {Med}
  الفِيزْياءُ البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biosphere {Med}
  الكُرَةُ البيولوجيَّة {طب}
  mehr ...
• biostatics {Med}
  الاِستاتيكا البَيولوجيَّة {علم يدرس العلاقة بين الوظيفة والبنية}، {طب}
  mehr ...
• biomaterial {Med}
  مادَّةٌ بَيولوجيَّة {طب}
  mehr ...
• biopharmaceutics {Med}
  الصَّيدَلانِيَّاتِ البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biomass {Med}
  الكُتْلَةُ البَيولُوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biological products {Med}
  مستحضرات بيولوجية {طب}
  mehr ...
• biological performance {Med}
  كفاءة بيولوجية {طب}
  mehr ...
• biological markers {Med}
  واسمات بيولوجية {طب}
  mehr ...
• biological factors {Med}
  دورة بيولوجية {طب}
  mehr ...
• biological control {Med}
  مكافحة بيولوجية {طب}
  mehr ...
• biologic waste {Med}
  فَضَلاتٌ بَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biotechnology {Med}
  التِّكنولوجيا البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biotoxicology {Med}
  السُّمومِيَّاتُ البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biological therapy {Med}
  مُعالَجَةٌ بَيُولُوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• biological systems {Med}
  النُّظُمُ البَيُولُوجيَّة {طب}
  mehr ...
• biological oxidation {Med}
  أَكْسَدَةٌ بَيُولوجِيَّة {طب}
  mehr ...
• nuclear family {Med}
  الأسرة البيولوجية {طب}
  mehr ...
• biologic monitoring {bioassay}, {Med}
  مُرَاقَبَةٌ بَيُولوجِيَّة {مُقايَسَةٌ حَيَوِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• vectors, biology of {Med}
  بيولوجية النواقل {طب}
  mehr ...
• biotic energy {Med}
  طاقَةٌ بَيولوجيَّة {طب}
  mehr ...
• biologic energy {Med}
  طاقَةٌ بَيولوجيَّة {طب}
  mehr ...
• cytobiology {Med}
  السيتولوجيا البَيولوجِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Commission arrived at the following concept of a family: “The Family is a social group united by ties of consanguinity, filiation (biological or adoptive) and alliance, including de facto unions if stable”.
  وتوصلت هذه اللجنة إلى المفهوم التالي عن الأسرة: " الأسرة هي مجموعة اجتماعية تربطها صلات القربى والبنوة (البيولوجية أو بالتبني) والاقتران، بما فيها الزواج بحكم الواقع إذا كان مستقراً" (167).